Englisch-Deutsch Übersetzung für eighth

achte
Der achte Punkt bezieht sich auf die Europäische Unterstützungsagentur. The eighth point concerns the European Support Office. Niemand weiß mehr, ob es sich um die siebte, die achte oder die neunte handelt. No one knows any longer whether it is the seventh, eighth or ninth. Die achte Inkohärenz ist politischer und praktischer Natur. The eighth area of incoherence is of a political and practical nature.
AchteldieDie Niederlande, deren landwirtschaftliche Nutzfläche ein Achtel derjenigen Polens ausmacht, haben höhere Milchquoten. Holland, which has one-eighth of the farmland that Poland has, has a higher milk quota. Gegenwärtig sind die Schwellenwerte die Ursache dafür, dass nur etwa ein Achtel des von mir genannten Betrages unter die EU-Vergabevorschriften fällt. At present, the thresholds mean that only about an eighth of the sum I quoted relates to European competitions. Zwei gewählte Gremien, die die Gesetze für fast ein Achtel der Weltbevölkerung gestalten, das ist wirklich bemerkenswert. Two elected bodies that shape the laws for almost one eighth of the planet's population: that is truly remarkable.

Achte
Der achte Punkt bezieht sich auf die Europäische Unterstützungsagentur. The eighth point concerns the European Support Office. Niemand weiß mehr, ob es sich um die siebte, die achte oder die neunte handelt. No one knows any longer whether it is the seventh, eighth or ninth. Die achte Inkohärenz ist politischer und praktischer Natur. The eighth area of incoherence is of a political and practical nature.
achterEin achter Änderungsantrag ist nur eine unnötige Wiederholung. The eighth is a repetition which seems rather pointless. 8. Siebenter und achter Jahresbericht über Waffenausfuhren (Abstimmung)8. Seventh and eighth annual reports on arms exports (vote) 8. Entlastung 2009: Achter, neunter und zehnter Europäischer Entwicklungsfonds (EEF) (8. 2009 discharge: Eighth, Ninth and Tenth European Development Funds (EDF) (

Wörterbuch